Du mažamečiai broliai, kaltinami bandymu nužudyti kitus du vaikus, vėl stojo prieš magistratų teismą. 10 ir 11 metų broliai įtariami balandžio 4 dieną užpuolę ir žiauriai sumušę kitus du vaikus pietų Jorkšyre.

Broliai trumpam pasirodė prieš teismą ir vėl buvo atiduoti į specialiosios tarnybos globą. Ši tarnyba juos prižiūrės iki gegužės pradžios, kai vėl bus atnaujintas bylos tyrimas.

Per visą šalį nuskambėjo incidentas, kai du mažamečiai broliai užpuolė kitus du vaikus, apiplėšė juos ir bandė nužudyti. Jaunesnioji iš aukų – devynmetis berniukas buvo surastas kruvinas klaidžiojantis laukuose. Jis nurodė, kad netoliese guli stipriai sumuštas jo vienuolikmetis draugas. Pastarajam buvo diagnozuota galvos trauma.